განვითარება, გლობალიზაცია და ახალი უთანასწორობები საქართველოში

marina musxeliSvili

evropuli integracia da politikis axali dRis

wesrigi

sabWoTa kavSiris daSlisa da damoukideblobis mopovebis

Semdeg qveynis farTo gagebiT dasavluri orientacia

sazogadoebis mier praqtikulad ukamaTodaa miRebuli.

Tumca ki es dasavluri orientacia mravalganzomilebiani

cnebaa, rac mas garkveul ideologiur datvirTvas

aniWebs.

pirvel rigSi am ideologiuri Cixidan amosasvlelad

dasavlur orientaciaSi aq iqneba nagulisxmevi qveynis

ganviTarebis civilizaciuri ganzomileba, ganviTarebis

strategiuli mimarTuleba da ara geopolitikuri problematika,

romelic SesaZloa ufro taqtikuri xasiaTis

iyos. meore, ufro siRrmiseuli sxvaoba ukavSirdeba erTmaneTisgan

dasavluri integraciis ori komponentis gancalkevebas

– sistemuri transformaciisa da socialuri

winsvlisa, anu sakuTriv sazogadoebis ganviTarebisa dasavluri

tipis qveynis mimarTulebiT.

bunebrivia, rom saqarTvelos „prodasavluri~ transformaciis

dRis wesrigs pirvel wlebSi gansazRvravdnen

sistemuri gardaqmnebi (damoukdebeli saxelmwifos

formireba, sabWoTa sistemis demontaJi, demokratiis

damkvidreba, ekonomikis sabazro transformacia), romlebic

memarjvene-liberaluri politikuri ganzomilebis

Rirebulebebs pasuxobda. am ganzomilebasTan dakavSirebuli

gardaqmnebi - dawyebuli politikuri partiebis

dafuZnebiTa da arCevnebis CatarebiT, adamianis uflebebiT,

samoqalaqo TavisuflebebiT, sabazro ekonomikuri

gardaqmnebiT da sxva –sakmaod swrafad (ramdenime wlis iarseganmavlobaSi)

diskursulad iqna aRiarebuli da institucionalurad

(raRac donemde) miRweuli, Tumca, cxadia,

ara im xarisxiT, rom saqarTvelo dasavluri standartebis

qveyana gamxdariyo. vinaidan srulad es transformacia

ver ganxorcielda (xolo amJamad pirveli

wlebis miRwevebis garkveuli reviziac ki xdeba), ar aris

gasakviri, rom politikuri diskursi da sazogadoebrivi

Zalixmeva sakmaod grZelvadian perspeqtivaSi da dRemdec

sistemuri gardaqmnebis memarjvene-libraluri diskursis

RirebulebiT darCa dominirebuli.

saqarTvelos dominanturi politikuri diskursis amgvari

calmxrivoba gviSlis xels davinaxoT, is, rom

saqarTvelos realoba dRes sakmaod gansxvavebulia imisgan,

rasac is 20 wlis winaT warmoadgenda. dasavluri

integraciis miznis misaRwevad saqarTvelos ukve sxva,

axal gamowvevebze reagireba esaWiroeba. es gamowvevebi ki

sxva ganzomilebis gaswvriv lagdeba – isini ara sistemuri

transformaciis, aramed ganviTarebis RerZiT nakarnaxev

logikas pasuxobs.

ganviTarebis TvalsazrisiT ganvlili wlebis ganmavlobaSi

saqarTveloSi ori procesi mimdinareobda, romlebic

sazogadoebaze struqturulad da siRrmiseulad

zemoqmedebda. pirveli da myisieri, magram xangrZlivi

zemoqmedebis mqone gardaqmna sabWoTa kavSiris civilizaciuri

sivrcidan gamosvliTa da misi maxasiaTeblebis

Semdgomi dakninebiT aris ganpirobebuli. swrafi gardaqmnebis

ricxvs Tavdapirvelad miekuTvneboda rusulenovani

sajaro sivrcidan qveynis de-iure amosvla, deindustrializacia

da ekonomikis kolafsi, romelic didwilad

regionuli omebiT iyo ganpirobebuli. SemdgomSi am

gardaqmnas daemata qveynis mosaxleobis samuSao kvalifikaciisa

da cxovrebiseuli unar-Cvevebis gaufasureba,

qveynis gaRaribeba, stabiluri, sistemuri umuSevroba,

qveyanaSi adre arsebuli kulturul-civilizaciuri kapitalis

moraluri moZveleba. amave dros sapirispiro process warmoadgenda qveynis

axal civilizaciur sivrceSi integrirebis safuZvelze

warmoqnili ganviTareba. es ganviTareba globalisturi,

saerTaSoriso Zalebis zegavleniT da daxmarebiT Rrmavdeboda.

axal, globalur sainformacio sivrceSi integracia,

inglisuri enis codna, kompiuteris floba, ucxouri

ganaTleba-treiningebi, axali tipis ekonomikuri

saqmianobis unar-Cvevebi, maRali socialuri mobiluroba,

da, imavdroulad, tradiciuli identurobebis gancdis

gamZafreba, maT Soris religiurisas, am ganzomilebis

gaswvriv lagdeba.

am ori procesis jamuri balansi socialuri TvalsazrisiT

ufro negatiuri aRmoCnda, vidre pozitiuri –

Zveli ufro male daingra, vidre axali Seiqmna, ramac

qveynis ekonomikuri, kulturuli da socialuri daqveiTeba

gamoiwvia. qveynis ganviTarebis jamur CamorCenilobas

Tan axlavs agreTve Sida uTanasworobebis zrda, rodesac

sazogadoebis met-naklebad „warmatebuli~ nawili

metad viwro umciresobas warmoadgens. marTalia, garkveuli

nawili sazogadoebis dRes sargeblobs bevri im upiratesobiT,

rac mas sabWoTa dros aklda, magram mosaxleobis

umravlesobisTvis rogorc dRevandeli realoba,

aseve samomavlo perspeqtivebi metad Sorsaa imisgan,

rac maT saSualo fenis kategoriisadmi miakuTvnebda.

sazogadoebis umravlesobisTvis dResdReobiT wina planzea

siRaribis, umuSevrobis, socialuri momsaxurebis

miuwvdomlobis problemebi. gaRrmavebuli sxvaoba

rogorc mTlianad qveyanasa da mis dasavlel mezobel

evropas Soris, aseve uTanasworoba sazogadoebis SigniT

siaxlisadmi adaptirebul, „mogebul~ umciresobasa da

danarCen sazogadoebas Soris, kiTxvis qveS ayenebs qveynis

evropuli da dasavluri ganviTarebis perspeqtivebs.

sazogadoeba dgas gzis gasayarze – Tavisi dasavluri

orientaciis miuxedavad is SeiZleba droTa ganmavloba-

Si ara dasavlur, aramed ganviTarebad qveynad iqces. qveynad,

romelSiac ar iqneba saSualo fena, aramed iarse bebs, erTis mxriv, mcirericxovani da SedarebiT SeZlebuli

elita, xolo meores mxriv, dabalkvalificirebuli

Raribi „masa~, romelic „meorexarisxovani~ adamianebisgan

Sedgeba.

problemebis simwvavis gaTvaliswinebiT SeiZleba vamtkicoT,

rom saqarTvelos Semdgomi „dasavleTizacia~ ukav-

Sirdeba ara imdenad Zveli sabWouri sistemis Semdgom

sistemur liberalizebas (rac gardaqmnebis pirvel wlebSi

iyo mniSvnelovani) aramed qveynis Semdgomi ganviTarebis

xasiaTs. am ganviTarebaSi ki aqtualuri xdeba axali

politikuri Rirebulebebi, romlebic ar iyo damaxasiaTebeli

sistemuri gardaqmnebis dRis wesrigisTvis da

romlebic socialuri Tanasworobis problematikas ukav-

Sirdeba. socialuri uTanasworobis zrda erT-erTi ZiriTadi

Semaferxebeli SeiZleba aRmoCndes imisTvis, rom

qveynis ganviTareba individualuri winsvlebis jamad iqces.

Tuki procesebi ise warimarTa, rom mosaxleobis ZiriTadi

nawili ver moaxdens warmatebul integrirebas axal

garemoSi, mcire umravlesobis integrireba SesaZloa gr-

Zelvadian perspeqtivaSi negatiuri, da ara pozitiuri

Sedegis momtani aRmoCndes evropuli integraciis TvalsazrisiT.

integraciul procesebSi mosaxleobis CarTvis am arasinqronulobis

mniSvnelobis danaxvas xels uSlis sajaro

sivrceSi sistemuri ganzomilebis dominanturi prevalireba,

rac miuTiTebs sajaro diskursis garkveulwilad

deterministul xasiaTze. rogorc Cans, miCneulia, rom

ganviTarebis problematikis gadaWra avtomaturad moyveba

sistemuri cvlilebebis gaRrmavebas, rac sinamdviles ar

Seesabameba (an, ufro sworad, sinamdvilis mxolod mcire

nawils warmoadgens). gasaTvaliswinebelia isic, rom

sistemuri gardaqmnisa da ganviTarebis ganzomilebebi gansxvavebuli

xasiaTisaa – pirvelis mastruqturirebelia

dixotomia Tavisufleba – araTavisufleba (liberaluri

demokratia sabWoTa totalitarizmis sapirispirod),

xolo meoris – dixotomia mogebuli – wagebuli/nakle bad mogebuli, an, tradiciul politikur dayofebSi

Targmnili, Tavisufleba –Tanasworoba. da Tuki pirveli,

amdenad, arakonfliqturia (aravis unda iyos araTavisufali),

meore ukavSirdeba interesTa realur dapirispirebas,

romelic iqneboda legitimuri, Tu ara wina

konfliqtiT generirebuli memarjvene–liberaluri Rirebulebebis

avtomaturi, deterministuli implicireba

sxva, damoukidebel ganzomilebaze, romlis boloebi, wesiT,

politikuri speqtris maformirebeli unda yofiliyo.

imisaTvis, raTa qveyanam SeZlos dasavluri ocnebis

xorcSesxma, dRes mas pirvel rigSi sWirdeba reagireba

ara sistemuri transformaciis memarjvene-liberalur

gamowvevebze, aramed ganviTarebis ganzomilebis „axali

memarcxene~ speqtris amocanebis gadaWraze. es gulisxmobs

pirvel rigSi reagirebas axal uTanasworobebze,

raTa isini ar gadaiqcnen siRrmiseul da gadaulaxav socialur

barierebad, romlebic sazogadoebis ZiriTadi

masis, da, Sedegad, mTeli qveynis grZelvadian CamorCenas

ganapirobeben. axali socialuri uTanasworobis zrdam

SeiZleba Seqmnas socialuri struqturis iseTi modelebi,

romelic evropuli sazogadoebis struqturuli mowyobisgan

metad gansxvavebuli aRmoCndeba.

sistemuri gardaqmnebis RerZisa da ganviTarebis RerZis

erTmaneTisgan gancalkeveba da am ukanasknelis yuradRebis

centrSi moqceva gvaZlevs SesaZleblobas davinaxoT, rom

axali uTanasworobebis warmoqnis ganmapirobebeli

saqarTveloSi marto sistemuri gardaqmnebi ar aris. es

uTanasworobebi, SesaZloa, pirvel rigSi ara imdenad

kapitalizmis Tanmdev movlenas warmoadgens, ramdenadac

axal, globalizaciasTan dakavSirebul relobebs ukav-

Sirdeba. isini, nawilobriv mainc (da avtoris azriT, didwiladac)

ganpirobebulia informaciuli globalizaciis

procesebSi qveynis CarTvis radikaluri xasiaTiT, romelic

aCens uzarmazar uTanasworobebs procesis monawile

aqtorebSi „warmatebulebsa~ da „warumateblebs~ Soris. korporaradikaluroba

aq ar aRniSnavs procesis daCqarebul wess.

piriqiT, SesaZloa mTavar problemas warmoadgendes is,

rom mosaxleobis didi umravlesoba ar aris (da verc

iqneba) globalizaciaSi, „cxovrebis axal sivrceSi~

CarTuli. radikalizacia am viTarebaSi aRniSnavs im

uzarmazar zegavlenas, romelsac es procesi TamaSobs

qveynis ganviTarebis formirebaSi. „Zvelis~ diskursuli

da ekonomikuri uaryofis fonze uaryofilia da ganvi-

Tarebis perspeqtivas moklebulia mosaxleobis didi nawili

(SesaZloa, didi umravlesoba), romelic ver, an ar

axdens siaxlesTan adaptirebas.

ganviTareba da globalizacia manuel kastelsis

mixedviT

wina paragrafSi iyo aRniSnuli, rom dominantur diskurss

saqarTveloSi ganapirobeben sistemuri gardaqmnis

ganzomilebidan SemorCenili memarjvene-liberaluri

Rirebulebebi da rom mas aklia memarcxene ganzomileba.

am memarcxene ganzomilebas ki unda qmnides sxva, memarjvene-

memarcxene dixotomia, romelic ganviTarebis RerZis

gaswvriv dalagdeboda. vinaidan ganviTarebis RerZis mTavari

gamowveva aq globalizaciur procesebTanaa dakav-

Sirebuli, saWiroa ganimartos, Tu ra igulisxmeba globalizaciaSi,

vinaidan Tavad es cneba metad bundovania da

mravali gansxvavebuli mniSvnelobiT gamoiyeneba.

globalizacia, farTo gagebiT, SeiZleba ganisazRvros,

rogorc „msoflio TanamSromlobis gafar-

Toebis, gaRrmavebisa da daCqarebis procesi, romelic

Tanamedrove sazogadoebrivi cxovrebis yvela aspeqts

moicavs: dawyebuli kulturiTa da damTavrebuli kriminaluriT,

finansuridan sulieramde~1. Tumca es (pirveladi)

ganmarteba uaRresad zogadia, da ar aris gamiznuli

globalizaciis specifiuri, axleburi xasiaTis

gamokveTaze, romelic sul or-sam aTwleuls iTvlis da romlis mTavar Semadgenel komponents da Tvisobriobas

informaciuli revolucia ganapirobebs.

zogierTi avtori ekonomikur da informaciul globalizacias

erTmaneTisgan asxvavebs, da globalizaciaSi

mxolod ekonomikur ganzomilebas gulisxmobs. sxvebi

orives ixilaven, magram aRniSnaven, rom globalizaciis

es ori komponenti faqtorulad marTlac met-naklebi

damoukideblobiT xasiaTdeba, Tumca ki urTierTdakav-

Sirebulia – Tanac ise, rom informaciuli globalizacia

met gavlenas axdens ekonomikurze, vidre piriqiT2.

informaciuli globalizacia, Tavis mxriv, erTgvarad

ori gansxvavebuli konceptis saxiT arsebobs. zogjer

is mxolod mzardi msoflio sainformacio qselebis aRmniSvnelad

gamoiyeneba, rac konceptualurad ar moicavs

mzardi informaciuli, post-industriuli ekonomikis

warmoqmnas, romelic, aseve zogierTi avtoris TvalsazrisiT,

ar Sedis globalizaciis cnebaSi, aramed gansxvavebul

faqtorad unda iyos miCneuli, vinaidan „codnaze

dafuZnebuli ekonomikebis~ zrda, maTi azriT, mxolod

dasavlur movlenad rCeba da misi globalizeba ar xdeba3.

sxva avtorebi miiCneven, rom globalizaciasa da informaciul-

teqnologiur revolucias Soris aris

mWidro kavSiri, da es faqtorebi erToblivad iwveven msoflio

maStabiT socio-ekonomikur Zvrebs4. is, rasac isini

erToblivad warmoqnian, aris axali informaciuli kapitalizmi,

romlis Sedegad warmoqmnili „digital divid~-

i kiTxvis qveS ayenebs globalizaciis „yvelasaTvis

momgebiani~ xedvis samarTlianobas. informaciuli globalizaciis

zrdas aseve mWidrod ukavSirdeba sxva ganzomileba

- kulturuli globalizacia.

rogorc vxedavT, globalizacia, rogorc cneba da

rogorc movlena, mravalwaxnagovania, da araerTgvarovnadac

Sefasebuli. is, razedac laparakia mocemul statiaSi,

Seexeba ara imdenad ekonomikur globalizacias -

iseTi SemadgenlebiT, rogorebicaa mzardi saerTaSoriso

vaWroba, investiciebi da transnacionaluri korpora ciebi, aramed, pirvel rigSi, informaciul globalizacias,

romelsac imavdroulad axali informaciuli

ekonomikis ganviTareba ganapirobebs. yvelaze axlos globalizaciis

am gagebasTan dgas manuel kastelsis analizi.

axali ganviTarebis miseuli, erTgvarad radikalizebuli

xedva mkafiod warmoaCens im siaxleebs, romlebsac

am statiaSi eqceva ZiriTadi yuradReba.

meoce saukunis bolo meoTxedSi, manuel kastelsis

mtkicebiT, iwyo ganviTareba socio-ekonomikuri mowyobis

axalma formam. dResdRobiT Cven axali istoriuli

transformaciis SuagulSi vimyofebiT. kapitalizmi,

romelmac mTeli planeta moicva, „fundamenturad axalia,

vinaidan mas warmarTaven axali informaciuli da

komunikaciuri teqnologiebi, romlebic safuZvels uyrian

mwarmoeblurobis axal sawyisebs, axal organizaciul

formebs, da globaluri ekonomikis formirebas~5.

analogiurad eleqtroenergiisa industriul eraSi, axali

teqnologiebi dRes ekonomikuri da socialuri ganviTarebis

sawyiss warmoadgenen. im qveynebisTvis, romlebic

warmatebiT erTvebian axali teqnologiebiT formirebul

ganviTarebaSi, es ganviTareba daCqarebuli wesiT mimdinareobs.

magram vai imaT, vinc informaciul eras CamorCa –

maTsa da ganviTarebul qveynebs Soris gansxvaveba sul

ufro mzardi iqneba. informaciul eraSi Sesvla ki mTlianad

sazogadoebis, da ara misi calkeuli nawilebis winsvlazea

damikidebuli. „[es winsvla] iwyeba ganaTlebis

sistemiT, qvemodan zemoT, dawyebiTi klasebidan universitetebamde.

da is ukavSirdeba, agreTve, kulturuli

ganviTarebis mTlian process, funqcionaluri unar-Cvevebis

donis, mediis Sinaarsis, da mTlianad sazogadoebaSi

informaciis difuziis CaTvliT~6.

Sesabamisad, im procesebs, romlebic globalizaciis

axal, informaciul eras ukavSirdeba, aqvs ara mxolod

naTeli, perspeqtiuli da potenciurad „yvelasaTvis Ria~

sivrcis dapirebis xasiaTi, aramed Crdilovani Tanmdevi

movlenebi. globalizacias moyveba msoflioSi uTanas worobis, siRaribisa da socialuri gariyulobis

radikaluri zrda. meoce saukunis bolo ori aTwleulis

ganmavlobaSi mTel msoflioSi izrdeboda mosaxleobis

Semosavlebis polarizacia (mag. jinis indeqsiT gazomili),

Raribi da ukiduresad Raribi adamianebis raodenoba.

informaciuli globalizacia warmoqnis msoflio

maStabis socialur kriziss, romlis erT mxares dganan

„is individebi da jgufebi, romlebic uaRresad Rirebulia

da produqtiuli [informaciuli kapitalizmisTvis],

da [meore mxares] is adamianebi (da adgilebi), romlebic

aRar ganixilebian Rirebulad, Tundac fizikurad kvlavac

arsebobdnen~7. socialurad gariyuli adamianebi,

romlebic ar pasuxoben informaciuli kapitalizmis interesebs,

Seadgenen „meoTxe samyaros~, romelic ganfenilia

mTel msoflioSi. maTi CarTva socialur ganvi-

TarebaSi mxolod sabazro meqanizmebis meSveobiT SeuZlebelia

Tuki mTeli socialuri struqtura ar iqneba mimarTuli

investirebaze individebSi, rogoc ekonomikuri

mwarmoeblurobis mTavar sawyisSi.

dasamatebelia, rom es axali uTanasworobebi ar aris

ubralod materialuri (ekonomikuri) – maT pirvel rig-

Si informaciuli komponenti ganapirobebs, rac, saboloo

jamSi, kulturuli identurobebis sxvaobebis tolfasia.

gansxvavebiT klasikuri kapitalizmisgan, informaciuli

kapitalizmi xom pirvel rigSi gadaamuSavebs da awarmoebs

informacias da codnas, romlebic misTvis nedleulicaa

da produqciac. amdenad, axali socialuri dapirispireba,

romelsac qmnis informaciuli revolucia,

Tvisobrivad gansxvavebulia im klasobrivi/stratuli

dayofisgan, romelic klasikuri kapitalizmis CarCoeb-

Si Camoyalibda. masSi wamyvania ara imdenad wminda

ekonomikuri komponenti, ramdenadac individebis kulturuli

(farTo gagebiT) identobis maxasiaTebeli, maTi

kulturul-civilizaciuri kapitali. identobebis potenciuri

uTanasworoba ki badebs da aZlierebs relativistur,

postmodernul, identurobebis pluralizmisa  da

„siTanabris~ moTxovnebs, rac globalizaciis Tanmdev

movlenad unda miviCnioT. globalizaciuri dayofebis

memarcxene, Tanasworobaze orientirebuli gamoZaxili

imavdroulad postliberaluria, postmodernistuli, da

masSi kultura sul ufro met politikur datvirTvas

atarebs.

sabWoTa kavSiris daSla, kulturuli Soki da

axali informaciuli realobebi

saqarTvelos ganviTarebaze zemoqmedebs globalisturi

informaciuli revoluciiT Seqmnili igive Zalebi

da gamowvevebi (iseTive „momavlis Soki~) rogorc msoflios

sxva qveynebSi, magram amasTan saqarTvelos problematikas

kidev ufro amZimebs „kulturuli Soki~,

romelic uSualod sabWoTa kavSiridan gamosvliTaa ganpirobebuli.

sajaro informaciuli sivrcis struqturuli liberalizacia

da gaxsna, misi Semdgomi Zireuli, lingvisturi

da Sinaarsobrivi gardaqmniT, SesaZloa, mTavari

faqtoria im mraval postsabWour transformaciebs

Soris, romlebic zemoqmedeben dRevandel sazogadoebaze.

am sivrcis axleburi, virtualuri xasiaTi ukidures

winaaRmdegobaSi movida ssrk-s maformirebel materializmTan,

romlis gadalaxvac aucilebeli iyo im virtualur-

simboluri ekonomikis ganviTarebisTvis, romelic

dRevandeli samyaros wamyvani qveynebis produqtiulobis

safuZvels warmoadgens.

axali sainformacio sivrcis mTavari simboluri

datvirTva Tavidan ara kerZo, ekonomikuri, aramed sazogadoebriv-

politikuri da kulturuli gardaqmnebis

mamoZraveblad mogvevlina. es gardaqmnebi pirvel rigSi

saerTo identobebis maformirebel simbolur velebs Seexo

(komunikaciis ena, erovnuli damoukidebloba, qarTuli

saxelmwifo, sxv.), da mxolod meore rigSi individualuri

identobebis gardaqmnac moicva informaciuli sivrcis simbolurma transformaciam

moicva identobebis iseTi Zireuli maxasiaTeblebi,

rogorebicaa: sociumis maformirebeli ena (monolingvuri,

qarTulenovani garemos formireba); prestiJisa da

gare civilizaciis dominanturi ena (gadasvla rusulidan

inglisurisken); dominantur sainformacio sivrceze

mikuTvnebuloba (ruseTidan – globaluri samyarosken);

codnis korpusi (Zvelad arsebuli kulturuli da Sromi-

Ti kapitalis moraluri da ekonomikuri moZveleba) da

bazisuri miTologia da stigmebi; mikrodoneze socioekonomikuri

qceva da unar-Cvevebi da bevri sxva.

SeiZleba iTqvas, rom transformaciis procesSi aRmoCnda

rogorc qveyanaSi arsebuli kulturuli kapitali8

mTlianad, aseve am kapitalTan dakavSirebuli socialuri

struqtura da statusuri mimarTebebi. kulturuli

kapitalis transformacia ki saboloo jamSi

ekonomikur ganzomilebasac moicavs da axal socialur

uTanasworobebSi gardaqimneba, ufro swored, is aisaxeba

uTanasworobaTa axal ganzomilebebSi da struqturaSi.

kulturuli kapitalis araTanabari ganawileba sazogadoebaSi

(universitetis profesori met kapitals

flobs vidre Savi muSa) yovelTvis ukavSirdeba grZelvadiani

statusuri uTanasworobis arsebobas9. miT ufro,

Tuki ganaTlebis sistema ar uwyobs xels „dabali~ socialuri

fenebidan gamosul axalgazrdobas socialuri

mobilobis (winsvlis) sakmaris SesaZleblobebs. neoliberaluri

globalizacia, amdenad, Tavisi ideiT, gzas unda

uxsnides ufro egalitaruli wesrigis miRwevas. codnis,

informaciisa da ganaTlebis miRebis axali, alternatiuli

wyaroebi, adamianebis gazrdili mobiluroba, interneti,

Teoriulad, kulturasTan dakavSirebuli statusuri

uTanasworobis Semcirebas unda uwyobdes xels, da

ara maT zrdas. transformaciis procesebis 20 wlis zemoqmedebis

Sedegad warmoqmnili viTarebis analizi gvafiqrebinebs,

rom globalizaciis negatiuri Tanmdevi movlenebi,

romlebic uTanasworobebis mkveTrs zrdas ukavSird Taneba,

„kulturuli Sokis~ fonze ara imdenad amcirebda

„Zveli~ kulturuli kapitaliT Seqmnil statusur uTanasworobebs,

aramed qveynis jamuri kulturuli kapitalis

daqveiTeba gamoiwvia.

sabWoTa dros sazogadoeba kulturulad iyo met-naklebad

homogenuri. ganaTlebuli „modernzaciuli~

elitebi iyo qarTulenovani, xolo sazogadoeba – didwilad

bilingvuri (qarTuli da rusuli). amdenad, miuxedavad

imisa, rom qarTvelebi metad mcire eria, da amdenad

qarTulenovani kulturuli da saganmanaTleblo

produqciis momxmareblebi arc Tu mravalricxovanni

arian, „koloniis~ ganzomileba, rodesac qveynis ganvi-

Tarebas ganapirobeben ucxoelebi (metropolia) da ucxoelebTan

asilimirebuli mcirericxovani adgilobrivi

elita, ar igrZnoboda. marTalia, mxolod qarTuli enis

farglebSi srulfasovani umaRlesi ganaTlebis miRweva

ar iyo SesaZlebeli, magram msoflio civilizacias qarTuli

kultura didad ar CamorCenila, vinaidan sayovelTaod

misawvdomi rusuli ena avsebda da translirebda erTmaneTSi

civilizaciasa da kulturas. imdroindeli „qarTuli

ocneba~ – soflidan Camosuli bavSvi, romelic mondomebisa

da ganaTlebis miRebis wyalobiT „didi kaci~

xdeba, socialuri mobilobis realur meqanizms warmoadgenda.

am mxriv sabWoTa socialuri struqtura waagavda

evropuli civlizaciis ganzomilebas, sadac saSualo fena

sazogadoebis ZiriTad klass warmoadgens.

dResdReobiT manZili mosaxleobis ZiriTad masasa da

„warmatebul~ umciresobas Soris metad gaizarda, rac

nawilobriv warmatebisTvis saWiro codnis naklebi misawvdomobiTaa

ganpirobebuli. mosaxleobis azriT, imisaTvis,

rom miaRwio warmatebas, pirvel rigSi unda icode

ucxo ena (mosaxleobis 72 %). meore adgilzea 66 %-iT

kompiuteris codna10. es faqtobrivad metyvelebs imaze,

rom warmateba da globalizacia erTmaneTTan mWidro

kavSirSi imyofeba. globalizacia aCens axal, aseve codnasTan

da ganaTlebasTan dakavSirebul uTanasworobebs.  pirveli SexedviT, es axali codna xelmisawvdomia da „gaxsnili~

mosaxleobis sxvadasxva fenebisTvis, magram

statistika metyvelebs sapirispiro tendenciebze.

axalgazrdobaSi nel-nela Semcirda rusuli enis mcodneTa

ricxvi da gaizarda inglisuri enis swavlis midrekileba.

amave dros inglisuri enis codna sakmaod neli

tempiT izrdeba - mosaxleobis 80% dResdReobiT ver

flobs inglisurs, maSin roca rusuls sruliad ver

flobs mosaxleobis mxolod 10%11. cxadia, rom „maRali~

socialuri fenebidan gamosul bavSvebs meti Sesa-

Zlebloba aqvT rogorc ucxo enis saswavleblad (rasac

ZiriTadad kerZo swavleba uzrunvelyofs), aseve internetiT

sargeblobisTvis, miT ufro, rom qarTulenovani

interneti ganviTarebaSi mkveTrad CamorCeba rusulenovan

da inglisurenovans.

ras niSnavs es mosaxleobisTvis? Tuki adre literatura,

saxelmZRvaneloebi, biblioTekebi da Tanamedrove

civilizaciis sxva kulturuli miRwevebi (cenzurirebuli

literaturis garda) xelmisawvdomi iyo mosaxleobis

im umravlesobisTvis, romlebic flobdnen rusul enas,

dResdReobiT saqarTveloSi ar aris arc saxelmZRvanelo,

arc biblioTeka, arc saTanado doneze ganviTarebuli

sxva inglisurenovani resursebi, garda internetisa.

mkveTri statusuri sxvaoba arsebobs agreTve adgilobriv

da ucxour diplomebs Soris, maSinac ki, rodesac

ucxouri ganaTleba mxolod treiningis an moklevadiani

swavlebis kursis gavliT Semoifargleba. faqtiurad

gamodis, rom srulfasovani postindustriuli codna da

ganaTleba, romelic sWirdeba saSualo fenis adamians

kargi dasaqmebisTvis xelmisawvdomia mosaxleobis Zalian

mcire procentisTvis.

rusuli ena kvlavac did rols TamaSobs sazogadoebaSi

da misi codna kargad korelirebs ganaTlebis maRal

donesTan. magram es viTareba nel-nela icvleba. Zveli

sabWoTadroindeli rusulenovani resursebi, iseTebi

rogorebicaa biblioTekebi da saxelmZRvaneloebi, Tan daTan moralurad Zveldeba, axali resursebi sul ufro

naklebad xelmisawvdomia – ruseTis satelevizio arxebi

soflad praqtikulad xelmiuwvdomelia, wignebi Zviria,

rusuli interneti qarTulTan SedarebiT bevrad swrafad

viTardeba, magram amasTan sazogadoebis is fena, romelic

internetiT yvelaze metad sargeblobs –axalgazrdoba,

sul ufro xSirad ver flobs rusul enas.

realurad gvesaxeba Semdegi suraTi: is fenebi, romlebic

adre maRali socialuri statusisa iyo, dResac

axerxeben Tavisi SvilebisTvis ucxo enebis swavlebasa da

SedarebiT maRali donis ganaTlebis micemas. maSin roca

dabali socialuri statusis fenebisTvis ganaTlebis

misawvdomoba uaRresad Semcirda, vinaidan ucxo enis swavlebas

skola ver uzrunvelyofs, xolo is, rasac is

uzrunvelyofs, dasaqmebis TvalsazrisiT dabalfasiania.

grZelvadian perspeqtivaSi SesaZloa wamovidginoT

qveynis ganviTarebis ori gansxvavebuli modeli. pirveli

maTgani uTansworobis maRal dones moicavs, mas Cven

„koloniuri qveynis~ modelad movixseniebT. meore maTgani

aseve moicavs uTanasworobas, magam naklebad gadaulaxavs

da siRrmiseuls, mas Cven „evropul~ modelad

ganvixilavT. erTsac da meoresac kulturis enobriv matarebels

davukavSirebT.

„koloniuri qveynis~ tipis sazogadoebas, SeiZleba

yavdes viwro „modernizaciuli~ elita, romelic flobs

codnas da ucxo enas, romelic Sesabamisi civlizaciis

medias warmoagens (inglisuri, rusuli, franguli –gaaCnia

geopolitikur sivrces), xolo danarCeni sazogadoeba

flobs „aborigenul~ enas, romelic ufro „dabali

kulturis~ da eTnikuri identobis matarebelia, rac

arasakmarisia „civilizaciuri~ ganzomilebis SesaZenad.

xolo „evropul qveynebSi~ rogorc elitebs, aseve sazogadoebis

ZiriTad masas met-naklebad Tanaswori misasvleli

aqvT civilizaciasTan imis xarjze, rom es civilizacia

translirebulia mSobliur enaSi, anu kulturis ZiriTad mediaSi, an imis xarjze, rom Tavad es ena „didi~

qveynis enaa (inglisuri, germanuli, franguli), an imis

xarjze, rom mosaxleoba masobrivad bilingvuria (mag.

skandinaviis qveynebi), rac saboloo jamSi mSobliuri enis

civilizaciur ganviTarebasac uzrunvelyofs.

saqarTvelosTvis am or models Soris arCevani

TavisTavad cxadi ar aris, vinaidan statistika metyvelebs

imaze, rom mxolod sabazro meqanizmebiT, romlebic am

sferoSi dResac moqmedebs, masobrivi winsvla miRwevadi

ar aris. SeiZleba davaskvnaT, rom Tuki ar iqneba SemuSavebuli

mizandasaxuli saxelmwifo strategia mdgomareobis

gasaumjobeseblad, da yovelive es sabazro Zalebs miendoba,

saqarTvelos axal civilizaciur, globalistur

da inglisurenovan sivrceSi ki ar elis integracia, aramed

mas moelis masobrivad civilizaciuri sivrceebidan amovardna

da kulturuli degradacia, rac kidev ufro gazrdis

dapirispirebas „globalistur~ elitasa da danar-

Cen sazogadoebas Soris.

sazogadoebrivi kontraqti, tradiciuli identobebi

da axali uTanasworobebi

vinaidan globalizacia Cven ganxiluli gvaqvs axali

ekonomikuri mwarmoebluri revoluciis erTgvar sinonimad

da gansaxierebad, ar iqneba aralogikuri, rom Tanmdevi

socialuri procesebiT gamowveul radikalur xasiaTSi

aseve revoluciuri gardaqmnebisTvis damaxasiaTebeli

struqturuli rRvevebis elementebi davafiqsiroT.

amgvari rRvevebi, romlebic didi socialuri jgufebis

siRrmiseul gardaqmnebSi aisaxeba, istoriul magaliTs

- kapitalizmis warmoqmnasa da ganviTarebas Tan sdevda,

rasac imavdroulad mosaxloebis didi nawilisTvis gakotreba,

migracia, marginalizacia da cxovrebis stilis

radikaluri cvlileba moyveboda istoriuli paralelebis gavlebam, amasTan, ar unda

Cagvagdos erTgvari istoricizmis gancdaSi, rodesac

procesis obieqturi maxasiaTeblebi imavdroulad misi

Sedegebis deterministuli calsaxobis mizezad mogvevlineba.

individebi, sazogadoebebi da qveynebi ar arian

pasiuri mimRebebi imisa, rac maT Tavs atydeba. dasavluri

sazogadoebebis kapitalisturma gardaqmnam ganviTarebis

TvalsazrisiT pozitiuri Sedegi gamoiRo ara imitom,

rom es kapitalizmis Sinagani bunebiTaa ganpirobebuli,

aramed imitom, rom mis ganviTarebas Tan axlda sxva, Tanmdevi

procesebi, romlebmac brZolaSi da winaaRmdegobeb-

Si warmoqnes is sazogadoebebi, romlebsac Cven dRes vicnobT

rogorc dasavlurs. anu ganviTarebis is ori modeli,

romelic adre vaxseneT, potenciuri ganviTarebis

alternativebs saxavs, rac arCevans gvitovebs, da rac,

rogorc minimum, saxelmwifo politikis da politikuri

partiebis Sesabamis grZelvadian strategiebs unda ayalibebdes.

realuri gamowvevebis danaxva amgvari strategiebis

gamomuSavebis aucilebel komponents warmoadgens. qveynis

socio-kulturuli transformaciis xSir SemTxveva-

Si stiqiuri da qaoturi procesi gardaqmnebis pirvel

wlebSi erTgvarad daCrdiluli iyo politikuri da

ekonomikuri sistemuri gardaqmnebis artikulirebuli da

formalizebuli logikiT. transformaciaSi CarTul aqtorTa

mikrodoneze arsebuli viTarebebi da mikrostrategiebi,

axal realobebTan maTi adaptirebis unarebi Tu

uunaroba (an ki survili Tu survilis arqona) naklebad

miiReboda mxedvelobaSi. Sesabamisad, aqtorTa warsuli

gamocdilebiT da kulturuli paternebiT warmoqnili

manZili formalur institutebsa da maT araformalur

mniSvnelobebsa da realur funqcionirebas Soris transformaciis

mTeli mimdinareobis ganmavlobaSi ganixileboda

ufro rogorc korufcia, romelic unda iyos da-

Zleuli, da ara rogorc gamowveva, romelic qveynis arsebul

mdgomareobas obieqturad ayalibebs da angariS gasawev dabrkolebebs qmnis sxvagvarad „utopiuri~ gegmebis

ganxorcielebaSi. qveyanaSi TandaTanaobiT Camoyalibda

ori gansxvavebuli ekonomikis, ori gansxvavebuli

kulturuli paternis Tanaarsebobis da urTierTdapirispirebis

praqtika, rodesac dapirispirebis erTi, dominanturi

mxare gacilebiT meti efeqturobiT xasiaTdeba,

xolo meore ver Tmobs poziciebs im martivi mizezis gamo,

rom mas (masSi CarTul aqtorebs) sxvanairad arsebobis

da gadarCenis unari ar gaaCnia. amdenad warsulis uaryofa

da warsulTan brZola, amdenad realurad aRmoCnda

brZola mosaxleobis didi nawilis winaaRmdeg, romelic

am brZolaSi axali politikuri identobebis gamomuSavebas

cdilobs.

ori sociumisa da ekonomikis warmoqnas ukavSirdeba

agreTve socialuri stratifikaciis orgvaroba, rac sazogadoebrivi

kontraqtis, socialuri solidarobis sapirispirod

moqmedebs. socialuri mobiluroba, „cxovrebis

Sansebi~ (ralf darendorfis termini), warmatebas da

reputacias erTmaneTisgan acalkeveben da aSoreben, da amiT

arRveven arsebuli socialuri diskursuli velebis avtonomias.

warmatebis da winsvlis miRweva globalizebul

samyaroSi xdeba lokaluri sociumisgan moSorebul

sferoebSi, romlebzedac sazogadoebas zegavlenis

meqanizmebi ar aqvs. axal globalur urTierTobebSi individi

SesaZloa fizikurad cxovrobdes TbilisSi, da

aRwevdes did warmatebebs Tavis saqmianobaSi ise, rom misi

profesiuli reputaciis formirebaSi ar monawileobdnen

adgilobrivi kolegebi. Sesabamisad, Tuki (rodesac)

amgvari adamianebi ikaveben socialurad mniSvnelovan Tanamdebobs,

isini xSir SemTxvevebSi ganixilebian rogorc

„troas cxenebi~13, romlebic „Semogzavnilia~ sazogadoebaSi

garedan, misi avtonomiurobis Sesasusteblad.

amdenad, Cndeba stratifikaciis ori sistema, romlebic

erTmaneTs upirispirdebian. erTi efuZneba imas, rasac adam

smiti bazris uxilavi xelis safuZvlebSi eZebda. es aris

sakontraqto horizontaluri urTierTobebi, romlebic adeben

samoqalaqo erTobas, moralur wesrigs da zrdian

im reputaciebis gavlenas saboloo warmatebaze, rac

sazogadoebis wevrad yofnis privilegias ukavSirdeba. meore

efuZneba gare legitimacias, da/an arsebobs garkveulwilad

izolirebulad sazogadoebisagan da „elitisturad~,

an politikuri Zalebis zemoqmedebiT Cndeba iq,

sadac is globalizaciis zemoqmedebis gareSe ver aRmoCndeboda.

globalizaciiT warmoqmnili „troas cxenebis~ fenomenis

gaCenas sazogadoebaSi bunebrivad moyva negatiuri,

xSirad qsenofobiuri reaqciebi. saqarTveloSi vardebis

revoluciis Semdeg TvalnaTlivi xdeba axali, antiglobalisturi

tendenciebis zrda, romlebic sakuTar Tavs

zogjer antiamerikanizmis, xolo zogjer nacionalizmis

terminebSi artikulireben. igrZnoba tendenciebi, rodesac

„danarCeni sazogadoeba~ iwyebs sakuTari Tavis gacnobierebas

„meore xarisxis~ adamianebad, rac adamianuri

Rirsebis dacvis Zlier moTxovnlebas badebs. aseve Cans,

rom sazogadoebaSi Zlierdeba ufro zomieri da araantiglobalisturi

tradicionalisturi ganwyobebic,

rogorc axali sazogadoebrivi kontraqtis SesaZlo

safuZvlebis Ziebis forma.

rogorc sociologiuri gamokiTxvebi aCvenebs14, sazogadoebis

umetesoba dRes tradicionalisturadaa ganwyobili,

magram es tradicionalizmi erTgvarovani ar aris.

tradicionalistebis erTi nawili SeiZleba davaxasiaToT,

rogorc warsulze Zlierad damokidebuli, axalTan

Znelad adaptirebadi adamianebi. maT ufro nostalgiuri

ganwyobebi aqvT, xolo siaxles undoblobiT ekidebian.

aseTebi ufro mravlad moipoveba soflad, ufros Taoba-

Si, dabali ganaTlebis mqone admianebSi.

tradicionalistebis meore nawilSi ufro metia maRali

ganaTlebis, did qalaqebSi mcxovrebTa procenti; am

jgufSi warmodgenilia yvela asakis adamianebi. eseni

tradicias da siaxles erTmaneTs ar upirispireben, aramed

orives Sezavebas cdiloben. rogorc Cans, maTTvis trad iciuli ganwyobebi globalizaciis konteqstSi identobis

SenarCunebisa da ganmtkicebis saSualebad aris miCneuli.

es swored is socialuri jgufia, romelic flobs

yvelaze met tradiciul kulturul kapitals, da romlis

SeSfoTeba am kapitalis gaufasurebasTan dakavSirebiT

ganapirobebs mis „klasobriv~ ganwyobebs mimdinare

procesebis mimarT. rusuli da inglisuri enebis codna

am jgufSi winasTan SedarebiT ufro maRalia.

mzardi tradicionalisturi identobebi pirdapir kav-

SirSia saqarTvelos arsebul da mosalodnel politikur

dayofebTan. saqarTvelos politikaSi erT-erTi wamyvani,

Tu ara centraluri roli uWiravs sagareo urTierTobebsa

da gare orientaciebs, Tanac iseTnairad, rom civilizaciebis

mijnaze mdebare qveyanaSi dasavluri civilizaciuri

mikuTvnebuloba gadaTargmnilia pirdapir politikur

strategiebSi amerikuli da evropuli ganzomilebiT.

qveyanaSi ruseTis, rogorc dominanturi politikuri

aqtoris rolis dakninebasTan erTad gaizarda

sxva, dasavluri gare aqtorebis roli. amdenad, Sida

politikuri dapirispirebebis formirebaSi sagareo faqtori

did rols TamaSobs, da politikuri dayofebis

formirebis or SesaZlo variants gvTavazobs.

pirveli, „qsenofobiuri~ scenaris farglebSi dapirispirebis

artikulireba gagrZelebas hpovebs „geopolitikur~

ganzomilebebSi da sagareo politikis diskursi

gamoaqvs wina planze, rac iwvevs garkveuli tipis antiglobalisturi

„ideologiis~ formirebas, xolo dasavleTze

orientacias bolSevikuri tipis politikuri stilis

xasiaTs aniWebs. am SemTxvevaSi an „warmatebuli globalistebis~

nawili, romelic flobs politikur Zalauflebas,

ideologiur dominirebas amyarebs, an imarjveben

antiglobalistebi, romlebic Zveli (damoukideblobisTvis

brZolis periodisTvis damaxasiaTebeli) erovnuli

dRis wesrigis CarCoebSi moqmedeben. sinamdvileSi

orive es politikuri Zala SesaZloa erToblivadac moqmedebdes

– globalistebi TanamSromlobdnen nacional istebTan, rac SeiZleba gamoixatebodes „patriotuli~

ritorikis da praqtikis gaZlierebaSi im tradicionalisturi

socialuri jgufebis dasakmayofileblad, romlebic

ukve naxsenebi nostalgiuri ganwyobebiT xasiaTdeba.

sxva scenari SesaZloa mimarTuli iyos ufro Sida, da

ara sagareo politikaze, rac aucileblobiT politikas

naklebad polarizebul xasiaTs mianiWebs. amgvari

scenari unda icnobierebdes mimdinare gardaqmnebs, rogorc

motanils msoflio ganviTarebis axali tendenciebiT da

cdilobdes am tendenciebze adekvatur reagirebas „qsenofobiuri~

ganwyobebis gareSe. es scenari aucileblobiT

gaiTvaliswinebs socialuri solidarobis raRac

elementebs, raTa saxelmwifom aiRos sakuTar Tavze sazogadoebrivi

momsaxurebis funqcia da ar miandos momavali

ganviTareba mxolod bazris mamoZravebel Zalas.

amgvarma xedvam unda gaicnobieros globalizaciis problema,

rogorc socialuri gamowveva, romelsac mizandasaxuli

politikuri reagireba sWirdeba.

rodesac qveynis ganviTarebas axali, globalizaciuri

gamowvevebi ayalibeben, am ganviTarebis alternatiuli

politikuri xedvebi ver iqneba iseTive, rogorebic iyo

Zvelad. axali politikuri dayofebi, romlebic mTel

msoflioSi XXI saukuneSi iCens Tavs, aRar arian tradiciuli

memarjvne-memarcxene dayofebi, romlebic wina

saukuneebis dasavluri qveynebis politikas amoZravebdnen.

Tuki cal mxares neoliberalizmiT formirebul globalizacias

movaTavsebT, romelsac politikurad, zogierTi

avtoris formulirebiT, liberaluri elitizmi Seesatyviseba,

meore mxares sxvadasxva saxis moZraobebi Sei-

Zleba aRmoCndes, romlebisTvisac identobebi, maT Soris

tradicionalisturi, nacionalisturi, multikulturuli

Tu paroqiuli ganwyobebi iqneba mniSvnelovani.

saqarTvelos realobaSi pragmatuli da realisturi

midgomebis sisustis fonze orive mxares mdgomi midgomebi

Zlieri ideologizirebis saxes iZenen, pragmatuli empiriulad dasabuTebuli da analitikurad gaTvlili

strategiebis gamomuSavebis gareSe. ase, nacionalistebis

mier qarTuli enisTvis upirobo da eqskluziuri Rirebulebis

miniWebis Sedegad sazogadoeba dadga im realobis

winaSe, rom ikargeba qveynis kulturuli kapitalis

erT-erTi Zlieri maformirebeli mxare - masobrivi bilingvuroba,

romelic wina saukuneSi qarTuli kulturis

ganviTarebis erT-erT Zlier faqtors warmoadgenda.

neoliberaluri pasuxi am gamowvevaze aseve, rogorc amas

statistika adasturebs, araadekvaturi aRmoCdna: am midgomis

mixedviT, Tu adamianma ver iswavla inglisuri ena,

es misi pirovnuli problemaa da misi sabazro konkurentulobis

gansaxiereba. is rom gardaqmnebis oci wlis

Tavze procenti inglisuri enis mcodne adamianebis aris

aseTi dabali, neoliberalebs mainc ar ubiZgebs iqiTken,

rom es problema ganixilon rogorc socialuri.

socialuri solidarobis momxreTa TvalSi uTanasworobebi,

romlebic qveynis mosaxleobis did nawils ukan

tovebs, rogorc minimum, saxelmwifo reagirebas da Sesabamisi

politikis gamomuSavebas moiTxovs. is manZili,

romelic dResdReobiT Tbilissa da regionebs Soris warmoiqmna,

is umZimesi mdgomareoba, romelSiac qarTuli

sofeli aRmoCnda, is dapirispireba, romelic asakobriv

jgufebs yofs erTmaneTisgan, xSir SemTxvevaSi ar daiyvaneba

mxolod resursebis gadanawilebis politikis sisusteze,

romlisTvisac saxelmwifos SesaZloa ubralod

finansebi ar yofnides. es uTanasworobebi qveynis er-

Toblivi struqturuli ganviTarebis sxvadasxva modelebs

ukavSirdeba.

problemebi, romlebic aq iyo aRwerili, asaxaven vi-

Tarebas, romelic SesaZloa sxvadasxva adamianebis TvalSi

gansxvavebul reagirebas moiTxovdes. gamowvevebze reagirebis

politika, romelic problemebis mogvarebas emsaxureba,

da ara abstraqtuli ideebis ganxorcielebazea

mimarTuli, saerTo da naklebad emociuri msjelobis Sedegad

migviyvans problemis Semsubuqebamde. rogoric ar unda iyos amgvar msjelobaze dafuZnebuli gadawyvetileba

–memarjvene Tu memarcxene, is iqneba pirvel rigSi gaazrebuli

da racionalurი